Whether you enjoyed the attention-grabbing approach of the bearded pitchman with the extra loud voice or were irritated by it, when Billy Mays passed away last summer, you probably thought you’d never again feel pressured to buy what he was selling.

No, he won’t be coming to your...