For almost 50 years and two generations of family ownership, Blue Bowl Sanitation in Fulton, N.Y., has made old-fashioned customer service and a common-sense business mindset the cornerstone of its portable sanitation operation. And Joe El-Hage, the company’s majority owner and son...