You probably take your office space for granted, but how it’s decorated and maintained says a lot about you and your company