New Jersey’s Dustin Lovenberg prides himself on a do-it-all work ethic, but he’s looking for a more corporate structure to manage the load of a growing business.