Herbert Kohler Jr., chairman, CEO and president of the plumbing supply manufacturer that bears his name, was at the U.S. Women’s Open golf tournament at his company’s Blackwolf Run course in Wisconsin in 1999 when he had a business epiphany.

Walking around the lush golf course,...